SV | Alzo gaven de kinderen Israels aan de Levieten deze steden en haar voorsteden. |
WLC | וְאֶת־קְדֵמֹות֙ וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֔יהָ וְאֶת־מֵיפַ֖עַת וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁיהָ׃ |
Trans. | 6:49 wayyitənû ḇənê-yiśərā’ēl laləwîyim ’eṯ-he‘ārîm wə’eṯ-miḡərəšêhem: |
AC | סד ואת קדמות ואת מגרשיה ואת מיפעת ואת מגרשיה |
ASV | And the children of Israel gave to the Levites the cities with their suburbs. |
BE | And the children of Israel gave to the Levites the towns with their outskirts. |
Darby | And the children of Israel gave to the Levites the cities and their suburbs. |
ELB05 | Und die Kinder Israel gaben den Leviten die Städte und ihre Bezirke. |
LSG | Les enfants d'Israël donnèrent aux Lévites les villes et leurs banlieues. |
Sch | Und so gaben die Kinder Israel den Leviten die Städte und ihre Weideplätze. |
Web | And the children of Israel gave to the Levites these cities with their suburbs. |